Estimats clients,

Els hi recordem que el nostre horari durant el mes d’agost és de 9h a 14h.

Preguem que si necessiten passar-se per les nostres oficines, no oblidin si us plau demanar cita prèvia atès que estem en plantilla reduïda durant aquest mes.

Moltes gràcies.


Estimados clientes,

Le recordamos que nuestro horario durante el mes de agosto es de 9h a 14h.

Rogamos que si necesitan pasarse por nuestras oficinas, por favor no olviden pedir cita previa dado que estamos en plantilla reducida durante este mes.

Muchas gracias.


Chers clients,

Nous vous rappelons que notre horaire d’ouverture pendant le mois d’août est de 9h à 14h.

Si vous deviez vous rendre à nos bureaux, n’oubliez pas de demander un rendez-vous car notre personnel est en effectif réduit pendant ce mois.

Merci beaucoup.


Dear customers,

We would like to remind you that our opening hours during August are from 9 am to 2 pm.

If you should come to our office, please do not forget to ask for an appointment as our staff is reduced during this month.

Thank you very much.


“Deep summer is when laziness finds respectability.”

― Sam Keen